un encuentro inesperado

Marise y sus amigos están sentados, en una de las terrazas del paseo, tomando unas limonadas y unas horchatas. El sol brilla sobre sus rostros, y una suave brisa de primavera hace que las verdes hojas de los árboles del paseo se balanceen con gracia. Laura, con una expresión de determinación en su rostro, interrumpe la conversación para pedir más detalles sobre el plan de acción de Marise.

Laura: Sí, pero ¿cómo vamos a hacerlo exactamente? - pregunta después de oir a Marise pedirles que le ayuden a defender los arboles del paseo del malecón.

Marise: Con gesto decidido, saca unas cadenas de su mochila y las coloca sobre la mesa. El sonido metálico resuena en la mesa de terraza, atrayendo las miradas curiosas de otros clientes. Explica con fervor cómo planea utilizar las cadenas para encadenarse a los árboles marcados para la tala, protegiéndolos así de su destino

- Bueno, tenemos estas cadenas. Nos vamos a encadenar al pie de los árboles que están marcados para ser talados.

María: mira a Marise con preocupación. Las mesas cercanas están ocupadas por familias que disfrutan del día, ajenas a la tensión en la mesa de Marise y sus amigos.

María: ¡Excelente idea! Así no podrán cortar los arboles, sin antes tener que lidiar con nosotros.

Pedro: levanta su mano para ser oído e intervenir en la conversación - Pero tenemos que estar seguros de que nadie se lastime. ¿Y si alguien intenta cortar los árboles mientras estamos allí?

Marise: No te preocupes, estuve informado a los medios de comunicación Y si intentan cortar los árboles con nosotros allí, será un escándalo.

Laura: ¡Vamos entonces! No hay tiempo que perder. Necesitamos proteger el entorno natural de nuestro pueblo.

Todos acuerdan reunirse al día siguiente, en el paseo del malecón, en la ribera del rio, donde están los árboles marcados. Allí se encontraran con Marisé que llevará las cadenas para encadenarse a los arboles y las pancartas con consignas en defensa del medio ambiente.

Marise: (marcando el teléfono) ¡Hola, Juan! ¿Dónde están?

Juan: ¡Hola, Marise! ¿Cómo va la protesta?

Marise: ¡Mal! Estoy aquí sola frente a los árboles y aún no vino nadie. ¿Qué pasó?

Juan: Lo siento mucho. Tuve algunos contratiempos y no voy a llegar a tiempo.

Marise: ( hace otra llamada telefónica) Hola Pedro, Necesito que estén aquí conmigo. Esto es importante para todos nosotros. ¿Pueden venir ahora?

Pedro: Sí, nos demoramos más de lo que pensábamos. Pero estamos contigo en espíritu.

Marise: (marcando de nuevo el teléfono) María, contaba contigo para salvar los arboles del malécon... y aquí no ha venido nadie.

María: Lo siento mucho, Marise pero estamos lejos y no podemos llegar en este momento.

Marise: Necesitamos estar juntos físicamente para hacer una diferencia. Estoy decepcionada de que no estén aquí.

María: No te preocupes, estaremos contigo en cuanto podamos. ¡No te rindas!

Marise: ( de nuevo marca el teléfono)

Marise: Gracias, chicos. Los espero aquí lo antes posible.

Después de hablar por teléfono con sus amigos Marise se siente muy decepcionada pero decide seguir adelante con la protesta, sin contar con la ayuda de ellos.

(suspira) Está bien. Estoy aquí, preparada para defender nuestros árboles, y yo no voy a fallar.


Marise se encadena a uno de los árboles con determinación, dispuesta a paralizar la tala de los arboles, y levanta su pancarta en defensa del medio ambiente, para hacer oír su voz a pesar de la ausencia de sus compañeros. Pero por allí no aparece nadie.

El sol pega. Son las doce del medio día y el sol está en lo alto. solo un gallo con su corte, del corral de algunas de las casa que dan por su parte trasera al rio, aparece por allí. El gallo se pasea alrededor de ella, a cierta distancia, amenazante, asegurándose de que no significase ningún peligro para ella.

Y Marise, fianalmente se queda dormida.

—¡Ja! Seguro que se están riendo de nosotros en la comisaría. No entienden nada de nuestra forma de vida ni les importa nada que alguien se preocupe por el medio ambiente.

Y entre estas reflexiones, se asoma un deseo inusual: y se ve encadenada un candado de amor, un símbolo de amor tan fuerte como un puente, incapaz de ser roto por nadie.

—¿Te imaginas, wigfredo —dice marise con una sonrisa cómplice—. ¡Nos encadenamos juntos y tiramos la llave al río! Nadie nos separará nunca, dice ella en sus sueños

Al lado de ella está wigfredo, perplejo de lo que está ocurriendo.

—¿Colaborarías firmando esta petición, Necesitamos detener la tala de los árboles. Son parte de nuestra historia y nuestro paisaje —no me iras a fallar tu, suplicó Marise extendiéndole un papel.

y finalmente wigfredo le responde.

- ¿Que hacemos aquí juntos, Marise?

Y entonces se dieron cuenta de que estaban los dos en la cama

Se miraron y ella, sonriente, preguntó:

-¿Que haces tu aquí?.¿Como has aparecido?

- Eso mismo pregunto yo.

Pero entonces Marise dijo:


- A ver , estas historias se escriben así: !Tu tienes una piruleta y yo la quiero para mi

-¿Pero que dices. Marise?.

- Quiero hacer el amor contigo, quiero que te introduzcas dentro de mi y te vacíes en mi interior.

Wigfredo se quedó paralizado pero de su boca salieron estás otras palabras sin poder evitarlas:


Marise. Con esos pechos blancos, tan hermosos que tienes. Me ahogaría en esos pechos si tu me dejases.

El cuerpo de Marise se contorneó como el de una gata terciopelada y se acercó junto a wigfredo, buscando recibir sus caricias; este sorprendido por la suavidad de su piel, cuando sintió su contacto, se dejó llevar por la sensación e hipnotizado empezó a acariciarla suavemente con su mano.

Y entonces la besó en el cuello y su boca se deslizó por ella.

- Que pechos más hermosos tienes. Dijo, mientras los pezones de Marise empezaban a ponerse duros al sentir el paso de la lengua alrededor de ellos.

-Te vas a poner muy mala, si me dejas seguir tocándote.

Y continuó besándola hasta llegar a su ombligo. Allí la lengua trazó círculos suaves, dejando un rastro de tibieza en su piel, mientras el vientre se mecía con el ritmo de la respiración jadeante.

Después la boca continuó no se sabe a donde. Que buscaba. Mientras sentía que los dedos se introducían en su interior para acariciarla de una manera más intima.

Con las caricias Marise empezó a sentir contracciones, bajo su barriga. y con una explosión de placer y miedo exclamó. - Dios mio, que me estás haciendo. Sigue, es tan hermoso.

Marise, entonces estaba apunto, se estiró sobre la cama y abrió sus piernas para que entrase dentro de ella. Los dos llegaron a un éxtasis que se desbordó en una oleada de emociones. Y lo abrazó fuertemente, sintiéndolo estremecerse entre sus brazos, cuando se vertía en ella.

Cuando todo terminó quedaron uno junto al otro, después los dos se separaron para dormir; y antes de apagar la luz, Marise, miró para su desconcertado amante y le dijo: - ¿estarás ahí mañana, junto a mí, o eres un sueño tan estúpido que desaparecerás al despertar?

Cuando la luz de la mañana regresó, rompió el encanto y marise ya no estaba a mi lado.

Quede pensando en el extraño sueño, y algo húmedo en mis piernas me hizo recordaba la intensidad de la experiencia. Había eyaculado durante la noche y las sabanas estaban mojadas de semen.

 

 

- ¿No habremos creado una historia machista aquí?

- No te preocupes, esta historia no la hace Wigfredo, sino Marise.

- ¿Qué quieres decir con eso, Marise?

- Quiero decir que no es machismo que los hombres digan que les gusta tener relaciones sexuales con las mujeres. Lo que es machismo es que las mujeres no podamos expresar nuestro gusto por el sexo sin ser juzgadas como promiscuas.

mvf.

The green of my land

 

The green of my land

 

I have a palette

of colors from my land:

Forest green, chestnut green, pine green

Hidden

with stone houses

and red tiles

From here I see

a village against a green backdrop.

Spring green, apple green, grass green

and a wide river

gliding

majestic and opulent

among mountains

of green slopes.

Moss green, ivy green, hope green

Playful green

running everywhere.

Almond green, mint green, the green of some eyes

And if you think there's any green

missing from me,

it's because the green of my land

hides like a child

to greet you

with the joy of surprise

when you meet

in my green Galicia.

 

 

mvf.

Next to the sky

 

Next to the sky
there's a hidden house

At the entrance
a wooden rocking

Inside

an empty bed
and the scent of our bodies
amidst white sheets.
From the window you can see
a garden of lilies
An almond tree yearning to blossom.
and a line that connects
the sky with the earth
and the shadow of a nightingale
singing beneath the rainbow.

love
we will be together
someday
even if tears
well up in our eyes
for what lives
unable to be
We will kiss

watching the sun set
and we will surrender
to our desire
under the Moon 

Next to the sky there is
a hidden house
and a wooden rocking chair
beneath the shade of a white alder
in our twilight.

 

 

 

mvf

El verde de mi tierra

El verde de mi tierra

 

Tengo una paleta

 de colores de mi tierra:

Verde bosque, verde castaño, verde pino

  Escondido 

con casas de piedra 

y tejas rojas

 Desde aquí veo

un pueblo sobre fondo verde.

Verde primavera, verde manzana, verde hierba

y un río ancho

deslizándose 

majestuoso y opulento

 entre montañas

 de laderas verdes.

Verde musgo, verde hiedra, verde esperanza

Verde juguetón 

que corre por todas partes.

Verde almendra, verde menta, verde de unos ojos

Y si algún verde

crees tú que a mí me falta,

es que el verde de mi tierra

se esconde como un niño

para saludarte 

con la alegría de la sorpresa

cuando os encontréis

por a miña Galicia verde.

 

 

 

mvf

sometimes

 

Sometimes I am like the wind,

 or like the leaves it carries.

 Sometimes I am like the sky,

 or like the stars.

Sometimes I am like the wild boar,

 or like the root 

that refuses to be uprooted. 

Sometimes I am like the wolf,

 or like the sheep.

Sometimes I live in you,

 other times far from you.

 I sleep under the same sky 

that the cypresses dream of.

At the fountain, I drink water from the dawn,

 and I transform into ordinary things. 

Sometimes I am the letter 

that remains imprinted here.

 

 

      mvf 

*

a veces

 

 

A veces soy como el viento
o como las hojas que arrastra.
A veces soy como el cielo
o como las estrellas.
A veces soy como el jabalí
o como la raíz
que no se deja arrancar
A veces soy como el lobo
o como la oveja.
A veces vivo en ti
otras veces lejos de ti.
Duermo bajo el mismo cielo
que sueñan los cipreses.
En la fuente bebo agua
del amanecer
y me transformo
en las cosas comunes
A veces soy la letra
que queda aquí impresa.

 

 

mvf

the return by train

 

Father Avellana was named Genebrando and came from a humble family of farmers from Medina del Campo, or so it was said. They had given him that nickname due to his dark complexion and his shaved, round head, which remained inclined over a black-covered book while swaying gently to the rhythm of the train's clattering.

The station was on the outskirts of the town, and upon arrival, they got off the truck. The driver said a quick goodbye and left.

On the walls of the lobby, inside the station, there were large murals of peasants, representing Galician men and women, strong and corpulent, oblivious to the famine and misery of the land. It was disconcerting to understand what reason they could have for taking the train and leaving their homes. The father approached the ticket window queue, and when it was his turn, he pulled out his old leather wallet from a pocket in his cassock and requested two tickets: one for an adult and another at a reduced price for a child. After receiving the change and the tickets that came out through the window, they went out to the platform. The sun still showed its reluctance, hiding behind the clouds. Although the day was progressing, the morning remained cold and misty. They sat on one of the empty benches on the platform to wait.

On one of the tracks, a train awaited while water was loaded into its black locomotive, which occasionally released steam with a loud whistle under its imposing black belly, showing its impatience. On the platform, men with wooden suitcases, accompanied by their wives or family members, said their goodbyes, many of them heading to distant destinations. Some solitary travelers, impatient for their train's arrival, wandered back and forth along the station.

After a while, the train they were going to travel in entered the station platform and stopped with a sharp squeal of its huge iron wheels on the tracks. The wagon doors opened, and travelers who had reached their destination began to disembark with their belongings, while those departing waited to board.

Sisa and Father Avellana gathered their things and headed to one of the train cars. At the entrance to the car, people crowded in front of the door saying their goodbyes to their family members before departing. They passed through them and boarded the train. Once inside, they walked along the narrow aisle of the car, squeezed among people looking out the windows either to talk to someone outside or to observe another station in their journey, until they found an empty compartment and entered. Father placed Sisa's suitcase on the luggage rack above the rubber seats in the train compartment, and then they sat down.

Sisa let his feet hang while sitting on the bluish-gray rubber.

"Passengers on the train!" - was heard from outside, followed by a whistle. Travelers taking advantage of the last minutes by the car door, saying their goodbyes to their family members, hurried to board. The locomotive began to puff, releasing long jets of steam from the sides, and the cars, after a few tense seconds, started moving. Suddenly, everything came to life: people on the platform seemed to be running, the bookstore where newspapers were sold, the canteen, the station entrance door, the village houses... in the end, only a few iron rails were left behind by the locomotive as it moved away, leaving one world to enter another where Sisa's mother awaited him.

Turning his gaze back inside the car, Sisa noticed that a tab of blue paper protruded among the pages of one of his notebooks, which he kept in a leather bundle. He pulled it, and in his hand was a rectangle of blue paper: it was the ticket awarded at the school festival, which had wanted a mocking fate that he couldn't find to claim his prize. Ah... he sighed sadly. He held it up in the air, extending his right arm to show it to the world. Father Avellana raised his eyes from the book to look at Sisa. Seeing the number, 101 in black ink on the ticket, he understood what it was. He shrugged and returned to his reading.

Time, with its seconds in the form of pines, flowed through the window glass of the train compartment while, as the train passed, a silent and changing world displayed its semblances in the form of landscapes.

Sisa raised his ticket even higher, as a sign of triumph for having found it, albeit late, and placed it in front of the ceiling lamp that remained hidden behind it, as if a rectangular planet eclipsed the sun. For a moment, he contemplated the bluish eclipse of the paper under the light of the electric star on the train's ceiling until his hand turned to lower slowly, simulating with the ticket the glide of a propeller plane starting its descent from the sky.

He was the aviator making the plane spin in the air to chase the enemy plane with the bullets from his machine guns. Fiuuuuuu. Ta, ta, ta, ta, ta... He would have stood up if it weren't for the father's gaze, who again raised his eyes with a reproachful look. He turned towards the corner of the car and continued more quickly. - Tatattatatatata. The enemy plane, accurately hit by his bullets, began its nosedive in a somersault of smoke, while he, driving his blue rectangle, began his ascent to return to the sky.

The town was oppressed by its exploiters, and Sisa, who had realized it in his child's heart, spun in the air with his plane to chase with the bullets from his machine guns the enemies and the evildoers who robbed the humble and hardworking people. - Tatatttta, tatatatatta...

Once the enemies of the town were defeated, with one or two passes, the plane flew over the liberated fields, and the people, taking advantage of that unexpected moment in their lives when they ceased to be slaves, wiped their foreheads with their sweat-soaked handkerchiefs. Then, with their sweat-soaked handkerchiefs, they saluted the sky to their heroic aviator.

mvf.

Previously, this story was about the train journey.

 

 

 

 

 

 

 

 

.